- Fahrstraßenschieber
- сущ.
ж.д. маршрутная линейка аппарата ключевой зависимости, маршрутная линейка (ящика зависимости)
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Schlüsselwerk — Das Schlüsselwerk ist ein Element der Zugsicherung, mit dem die Sicherung einer Fahrstraße von Zügen auf technisch einfache und kostengünstige Art über Schlüssel realisiert werden kann. Inhaltsverzeichnis 1 Funktionsweise 2 Verwendung 3 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Blockeinrichtungen — (block system; installations du block système; installazione del sistema di blocco), Anlagen, die zur Sicherung und Regelung des Zugverkehrs auf offener Strecke (Fahren in Raumabstand), sowie zur Sicherung der Fahrten über Weichenstraßen auf… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Stellwerke — (interlocking frames, interlocking machines; apparails de manœuvre de signal et d aiguillage; apparecchi di manovra per segnale e scambio) sind die zu einem gemeinsamen Werk zusammengefaßten Vorrichtungen zur Fernbedienung von Weichen und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Fahrstraßenschubstange — Fahrstraßenschubstange, Fahrstraßenschieber (track slide bar; verrou ou glissière d enclenchement du parcours, catenaccio di direzione) s. Fahrstraßenhebel … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens